ERROR: 6 типових помилок під час вивчення словацької мови
Ми знаємо, що вивчати мову непросто. Хочеться відразу на ньому заговорити, задумати, заспівати і все це якнайшвидше. Через бажання освоїти мову в найкоротші терміни багато хто робить помилки, які тільки гальмують прогрес.
Ось що точно НЕ ТРЕБА робити:
- Тікати вперед паровоза і приступати до нового, не освоївши старе
Пам'ятаєте приказку "Повторення - мати вчення"? З вивченням мови це особливо важливо — краще йти повільно, але знати тему. Якщо постійно «недоучувати», то можна взагалі нічого не запам'ятати. - Зубрити без зупинки
Здорово, що ви прочитали цілу допомогу за одну ніч, але чи справді ви засвоїли матеріал? Швидше за все, у вас будуть уривчасті знання з різних тем. Таку помилку часто роблять на початку вивчення мови - мотивація настільки велика, що хочеться все прочитати та запам'ятати. Але високе навантаження та швидкий темп — пряма дорога в одне страшне місце під назвою «вигоряння», повернутись із якого вдається не всім - Не дотримуватись балансу між теорією та практикою
Тут дві крайності. Або ви знаєте всі слова на тему «одяг» і навіть можете перерахувати всі моделі джинсів і кофт, але в розмові губитеся і вживаєте одну десяту словникового запасу. Або ви швидко розмовляєте і листуєтеся з друзями, але варто заговорити про більш складну і вузьку тему, як ви відразу перестаєте брати участь у спілкуванні. Чому саме приділяти більше часу — залежить від вашої мети, але дотримуватися балансу необхідно. Як мінімум, якщо ви хочете розуміти серіали без субтитрів і водночас бути зіркою розмовного клубу. - Сприймати помилки як провал
Помилки це обов'язкова частина прогресу. Навіть самі носії мови іноді забувають якісь слова або неправильно їх пишуть — тому не вимагайте від себе чистої словацької мови з правильним акцентом за один місяць. Не помиляється лише той, хто нічого не робить. - Не мати звички займатися
Вибираючи між марафоном по 10 тем за ніч або регулярним вивченням 10 слів по одній темі, правильніше буде віддати перевагу другому. Звичка займатись принесе більше користі, ніж раптові спалахи мотивації. Варто почати з вироблення мікрозвички: дуже простої дії, наприклад, відкрити підручник. Легкі завдання підштовхують мозок до вирішення нових та складніших. Згодом ви зловите себе на думці «я ж вже відкрив підручник, можливо виконати одну легку вправу?», а вже потім змушуватимете себе відірватися від цього самого підручника. - Шукати підручники довше, ніж займатися ними
Новачки часто захоплюються тим, що скуповують посібники та самовчителі та додають у телефон масу додатків, які найчастіше навіть не відкривають. Щоб не потрапити в цю пастку, ми радимо дати собі один тиждень на вивчення різних методів та ресурсів та вибрати найкорисніший та підходящий для ваших цілей та завдань. І ще важливе правило: переходьте на щось нове, лише коли вже отримали від цього матеріалу все, що тільки можна.
Тепер ви точно знаєте, що купівля ще одного підручника, спроба вивчити 100 нових слів за тиждень і заборона на вихід з дому у разі помилки в слові - не допоможуть вам вивчити словацьку мову. Натомість допоможуть регулярні та усвідомлені заняття, повторення, хороші підручники та наш корисний пост про те, як вивчити словацьку мову самостійно (поради підходять і для інших мов, але корисні матеріали та ресурси будуть саме для словацької мови).